نسخه‌های صوتی اختصاصی سریال‌های بدنام و کنکل برای نابینایان در فیلیمو عرضه شد

نسخه‌های صوتی اختصاصی سریال‌های بدنام و کنکل برای نابینایان در فیلیمو عرضه شد

به گزارش آینده، پلتفرم فیلیمو با همکاری سوینا گامی نوین در جهت دسترسی‌پذیری محتوای سمعی‌وبصری برداشته است. دو اثر محبوب تلویزیونی، سریال بدنام با کارگردانی احسان سجادی حسینی و سریال کنکل به کارگردانی رامتین لوافی، اکنون در قالب نسخۀ توضیح‌دار و مخصوص مخاطبان نابینا در دسترس قرار گرفته‌اند.

این دو اثر با دقت و ظرافت قابل‌توجه‌ی پردازش شده‌اند. داستان بدنام که در ده جزء روایت می‌شود، با صدای گوینده‌ی باتجربه گلاره عباسی زنده شده است. در سوی دیگر، شش جزء از سریال کنکل با اجرای صوتی محسن بهرامی، بازیگر و گوینده‌ی سرشناس، به مخاطب ارائه می‌گردد. هر دو نسخه در استودیوی قرن بیست‌ویک با نظارت شیدا محمدطاهر و صدابرداری مهدی بهزادپور ثبت شده‌اند.

تیم بازیگری بدنام شامل چهره‌هایی چون حسن پورشیرازی، امیر آقایی، سینا مهراد، لعیا زنگنه، ستایش رجایی نیا، سولماز غنی، به‌آفرید غفاریان، ایوب آقاخانی، ایلیا کیوان، سام کبودوند، می‌نا جعفرزاده، امیرحسین موسوی و سید مهرداد ضیایی می‌باشد. از سوی دیگر، کنکل با حضور صابر ابر، هانیه توسلی، مهدی پاکدل، پدرام شریفی، ستاره پس‌یانی، مائده طهماسبی و محمدرضا صولتی به روایت می‌پردازد. نگارش متن روایی بدنام بر عهده محدثه واعظی‌پور بوده، در حالی که شیدا محمدطاهر و آرش پورمحک مسئول تدوین متن توضیحی کنکل بوده‌اند.

سوینا پیش از این نیز سوابق درخشان در تولید محتوای ‌پذیر دارد. آثار مشهوری همچون دل، هم‌گناه، می‌خواهم زنده بمانم، فصل‌های مختلف زخم کاری، یاغی، جیران، آکتور، رهایم کن، حیثیت گم‌شده، گناه فرشته، بازنده، تاسیان و هزار و یک شب، از جمله سریال‌هایی هستند که تاکنون به صورت نسخه‌های صوتی توصیف‌شده منتشر شده‌اند. این تداوم نشان‌دهنده التزام جدی این موسسه در جهت حذف موانع ارتباطی است.

ارائه چنین سرویس‌هایی تنها یک اقدام فنی نیست، بلکه نماد تحول فرهنگی در نگاه به مخاطب است. وقتی محتوای درام تلویزیونی با دقت برای گروه‌هایی باز‌سازی می‌شود که از بینایی محروم‌اند، مرز‌های درک داستان از دیداری به شنیداری و تخیلی توسعه می‌یابد. این فرآیند نیازمند درک عمیق از ریتم روایی، انتخاب واژگان دقیق و توقف‌های هوشمندانه است تا فضا، حرکات و احساسات بدون تصویر منتقل گردد.

گسترش کتابخانه‌ی محتوای صوتی‌توصیفی در پلتفرم‌های داخلی، گامی است در راستای عدالت دیجیتال و حق لذت از داستان برای همه. با افزودن بدنام و کنکل به این مجموعه، سوینا و فیلیمو مسیر جدیدی را برای تجربه‌ی اشتراکی فرهنگای ایران گشوده‌اند که امیدوار است الگو برای تولیدکنندگان دیگر قرار گیرد.