کارگردان‌هایی که فیلم‌هایشان بعد از نمایش در ایران، به طور گسترده اکران جهانی داشتند_آینده

فیلم «مست عشق» به کارگردانی حسن فتحی قرار است به طور گسترده در 10 سرزمین اروپایی اکران عمومی شود.

سال‌ها است فیلم‌های مختلفی از ایران روی پرده سینماهای کشورهای گوناگون رفته‌اند. برخی از کارگردان‌ها زیاد تر از سایرین از موقعیت اکران جهانی منفعت گیری کرده‌اند. کارگردان‌هایی همانند عباس کیارستمی، اصغر فرهادی، مجید مجیدی و … اکثر فیلم‌هایشان را در کشورهای گوناگون به نمایش عمومی گذاشته‌اند و برخی کارگردان‌ها فقط یکی از فیلم‌هایشان در کشوری جز ایران اکران عمومی داشته است.

 

«زیر درختان زیتون» اکران گسترده‌ای در سینماهای جهان داشت.

عباس کیارستمی 

عباس کیارستمی از جمله کارگردان‌هایی است که هم فیلم‌هایش در جشنواره‌های گوناگون جایزه برده‌اند و هم اکران گسترده‌ جهانی داشته است. این فیلم سال 1366 اکران شد و سپس از آن در کشورهای فرانسه، ایتالیا، آلمان، سوئیس، بلژیک، هلند، بریتانیا، سوئد، فنلاند، نروژ، دانمارک، اسپانیا، اتریش، یونان، ایالات متحده آمریکا، کانادا، ژاپن، ترکیه، لبنان، هنگ‌کنگ، برزیل، آرژانتین و استرالیا نمایش داده شد. فیلم «کلوزآپ» سال 1369 بعد از اکران در ایران، اکران جهانی گسترده داشت. این فیلم در فرانسه، آمریکا، انگلیس، آلمان، ایتالیا، سوئیس، بلژیک، هلند، اسپانیا، پرتغال، سوئد، نروژ، دانمارک، فنلاند، کانادا، ژاپن و … اکران شد.

«زندگی و دیگر هیچ» هم سال 1371 روی پرده سینماهای ایران رفت و سپس از آن در فرانسه، آلمان، ایتالیا، سوئیس، انگلیس، کانادا، ایالات متحده، ژاپن، بلژیک، سوئد، نروژ، دانمارک، اسپانیا و پرتغال اکران داشت. «زیر درختان زیتون» سال 1373 اکران شد و در فرانسه، آلمان، ایتالیا، سوئیس، انگلیس، ژاپن، اسپانیا، پرتغال، کانادا، آمریکا، بلژیک، سوئد، فنلاند، نروژ و دانمارک هم اکران داشت. فیلم «طعم گیلاس» سال 1376 در ایران به نمایش درآمد و سپس در سینماهای فرانسه، آلمان، ایتالیا، اسپانیا و هلند اکران شد. «باد ما را خواهد برد» سال 1378 در ایران اکران شد و در فرانسه، ایتالیا و آلمان هم اکران عمومی داشت. فیلم «ده» هم در فرانسه و انگلیس روی پرده سینماها رفت.

 

«چهارشنبه سوری» سومین ساخته اصغر فرهادی در چند سرزمین اروپایی روی پرده رفت.

اصغر فرهادی 

اصغر فرهادی از جمله کارگردان‌هایی است که فیلم‌هایش به‌صورت گسترده اکران جهانی داشته‌اند. اولین فیلم اصغر فرهادی که بعد از اکران در ایران، اکران جهانی داشت، «شهر قشنگ» می بود. این فیلم 20 خرداد سال 1383 در ایران اکران شد و بعد از آن در لهستان و هند به نمایش درآمد. «چهارشنبه سوری» اواخر بهمن سال 1384 روی پرده رفت و سپس از آن به طور محدود در کانادا و برخی کشورهای اروپایی اکران شد. «درمورد الی» خرداد 1388 در بحبوحه شلوغی‌های انتخابات 88 روی پرده رفت و در همان حال هم با استقبال بسیاری مواجه شد. سپس از آن در فرانسه، آلمان، هلند، بلژیک، سوئیس، هنگ‌کنگ، استرالیا و … هم اکران شد.

فیلم «جدایی نادر از سیمین» اسفند 1389 در ایران روی پرده رفت و سپس اکرانی گسترده در فرانسه، آلمان، بریتانیا، ایتالیا، اسپانیا، هلند، سوئد، سوئیس، بلژیک، ایالات متحده، استرالیا، کانادا و تعداد بسیاری بازارهای اروپایی و آسیایی داشت. شهریور 1395 فیلم «فروشنده» اصغر فرهادی در ایران روی پرده رفت و سپس در فرانسه و انگلستان اکران شد. این فیلم اکران محدودی هم در کانادا و استرالیا داشت. فیلم «قهرمان» آبان 1400 در ایران اکران شد و سپس در فرانسه، سوئیس، ایتالیا و اسپانیا هم روی پرده رفت.

«بچه‌های آسمان» که نامزد اسکار هم شد اکران جهانی گسترده‌ای داشت.

مجید مجیدی 

فیلم «بچه‌های آسمان» مجید مجیدی 17 بهمن سال 1376 روی پرده سینماهای ایران رفت و بعد از اکران در ایران، در آمریکا، برزیل، هنگ کنگ، ژاپن، استرالیا، سنگاپور، لهستان، آرژانتین، آلمان، اسپانیا، هلند، مکزیک، نروژ، مالزی، فرانسه، بلژیک، یونان، ترکیه و کره جنوبی به به طور گسترده اکران شد و فیلمنامه این تاثییر در متون درسی کتاب آموزش زبان انگلیسی دوره دبیرستان این سرزمین تدریس می‌شود. این فیلم نامزد اسکار بهترین فیلم خارجی هم می بود. «رنگ خدا» 12 فروردین 1378 در ایران اکران شد و سپس از آن در فرانسه، آلمان، ایتالیا، اسپانیا و … اکران گسترده داشت.

این فیلم در آمریکا هم در سی سینما اکران داشت و آن زمان نزدیک به دو میلیون دلار به دست آورد. فیلم «باران» 5 دی 1380 در ایران به نمایش درآمد و سپس روی پرده سینماهای فرانسه، ژاپن، ایتالیا و آلمان رفت. «آواز گنجشک‌ها» هم بعد از پیروزی در جشنواره برلین در ایران  نمایش داده شد و سپس در فرانسه، ایتالیا و کانادا روی پرده رفت. فیلم «بید مجنون» بعد از این که شهریور 1384 در ایران اکران شد، اکرانی محدود هم در برخی کشورهای اروپایی داشت. «محمد رسول‌الله (ص)» شهریور 1394 در ایران روی پرده رفت و بعدتر در برخی کشورهای مسلمان و روسیه هم به نمایش درآمد.

«قصه‌ها» بعد از اکرانی محدود در ایران در آن‌سوی مرزها هم روی پرده رفت.

رخشان بنی‌مطمعن 

از بین فیلم رخشان بنی‌مطمعن، فیلم «قصه‌ها» زیاد تر از سایرین در کشورهای گوناگون اکران داشت. این فیلم بعد از اکران در ایران در سینماهای جدا گانه فرانسه، ایتالیا، آلمان و بلژیک هم به‌صورت محدود اکران شد. فیلم «نرگس» رخشان بنی‌مطمعن هم بعد از ایران در فرانسه، آلمان و ایتالیا به نمایش درآمد. «خون بازی» سال 1385 سپس از پیروزی در ایران، در ایتالیا و فرانسه هم اکران محدودی داشت. «زیر پوست شهر» هم جزو فیلم‌هایی می بود که در «فرانسه» به طور محدود اکران شد.

ابراهیم حاتمی‌کیا با فیلم «ارتفاع پست» اکران در آن سوی آب‌ها را توانایی کرد.

ابراهیم حاتمی‌کیا | ابراهیم حاتمی‌کیا فیلم‌هایش جزو اثاری نبودند که دقت سینماگران کشورهای گوناگون را به خود جلب کنند با این حال برخی از فیلم‌هایش اکران جهانی داشتند. برای مثال «آژانس شیشه‌ای» سال 1376 در ایران اکران شد و سپس از آن در لبنان، سوریه و بوسنی‌وهرزگوین نمایش داشت. «ارتفاع پست» بعد از اکران در ایران به طور محدود در فرانسه اکران شد و در لبنان هم اکران عمومی داشت. فیلم‌های «به نام پدر» و «چ» علاوه بر ایران در لبنان و سوریه اکران داشتند و «بادیگارد» هم سال 1394 اکران محدودی در لبنان و عراق داشت.

«برادران لیل» هر چند در ایران اکران نشد اما در کشورهای دیگر روی پرده رفت.

سعید روستایی 

«ابد و یک روز»، «متری شیش‌ونیم» و «برادران لیلا» در سینماهای جهان روی پرده رفته‌اند. «ابد و یک روز» سپس از نمایش در ایران در کشورهای فرانسه، المان، ایتالیا و بلژیک به نمایش درآمد. «متری شیش‌ونیم» هم بعد از اکران در سینماهای ایران در انگلستان، فرانسه، ایتالیا، اسپانیا و آلمان روی پرده رفت. از درمورد «برادران لیلا» ماجرا یک مقدار فرق داشت. این فیلم اجازه اکران عمومی را در ایران به دست نیاورد اما در فرانسه به طور گسترده اکران شد.

«شیار 143» در چند سرزمین روی پرده رفت.

نرگس آبیار  

از بین فیلم‌های نرگس آبیار هم سه فیلم بعد از اکران در سینماهای ایران در کشورهای مختف روی پرده رفته‌اند. «شیار 143» بعد از اکران در سال 1392 ، در کشورهای فرانسه، آلمان، انگلیس و آمریکا در سینماهای هنری اکران عمومی داشت. «نفس» در سال 1395 روی پرده رفت و بعد از آن در آلمان و فرانسه اکران عمومی شد. «شبی که ماه کامل شد» هم سال 1398 در ایران اکران شد و در سینماهای هنری فرانسه و آلمان هم نمایش داده شد.

و سایرین… 

جعفر پناهی از جمله کارگردان‌هایی است که فیلم‌های بسیاری در جشنواره‌های گوناگون داشته و فیلم‌هایش هم در اکران عمومی کشورهای گوناگون وجود بسیاری داشته‌اند اما از آنجایی که قسمت مهمی از این فیلم‌ها در ایران به نمایش در نیامده‌اند آنها را در این فهرست نیاورده‌ایم. کارگردان‌های فرد دیگر همانند حمید نعمت‌الله، بهروز افخمی، مانی حقیقی، سروش صحت، رضا میرکریمی و کمال تبریزی هم یکی از فیلم‌هایشان به طور محدود بعد از اکران در ایران در یکی از کشورهای جهان روی پرده رفته است.