پرونده امباپه علیه پاری‌ سن‌ ژرمن مورد رسیدگی قرار گرفته و اکنون در انتظار صدور رای نهایی است. شورای حل اختلاف روابط کار فرانسه (Conseil des prud’hommes) حکم داده است که این باشگاه باید ۶۱ میلیون یورو باقی‌مانده از سال پایانی قرارداد این بازیکن، یعنی فصل ۲۴-۲۰۲۳، را پرداخت کند. پاری‌ سن‌ ژرمن می‌تواند به این رای اعتراض کند.

پاری‌ سن‌ ژرمن معتقد می بود که این مهاجم فرانسوی به‌ صورت شفاهی با ناصر الخلیفی توافق کرده است که در ازای برگشت به این تیم در تابستان ۲۰۲۳ از دریافت این مبلغ صرف‌نظر کند و این چنین در گفتگو با رسانه‌ها نیز قول داده می بود که اگر در آخر فصل جدا شود، هیچکس متضرر نخواهد شد.

وکلای این باشگاه بر این باور می باشند که این ستاره فرانسوی رفتاری غیر وفادارانه داشته است اما تیم حقوقی این بازیکن در همه طول دادرسی اصرار کرده که موکل‌شان هیچ زمان این چنین تعهدی نداده است و وکیل او فشارهای «رسانه‌ای و روانی» داخل شده به بازیکن به علت تمدید نکردن قراردادش را محکوم کرده است. علاوه بر این، هیچ توافق‌نامه امضا شده‌ای بین دو طرف وجود ندارد که این چنین تعهدی را ضمانت کند.
جلسه رسیدگی بین دو طرف در ماه نوامبر قبل در دادگاه فقطً به تثبیت ادعاهای چند صد میلیون یورویی هم از سوی باشگاه و هم از سوی بازیکن انجامید. پاری‌ سن‌ ژرمن مجموعاً ۴۴۰ میلیون یورو مطالبه کرده می بود، از جمله ۶۰ میلیون یورو بابت خسارت و ۱۸۰ میلیون یورو (مبلغ انتقال او از موناکو به پاری‌ سن‌ ژرمن) بر پایه مفهوم حقوقی فرانسوی «از دست رفتن زمان».

در روبه رو، وکلای امباپه خواستار دریافت ۲۶۳ میلیون یورو از پاری‌ سن‌ ژرمن شدند که به‌ خصوص بر مبنای تحول ماهیت قرارداد موقت او به قرارداد دائم محکم است. محور مهم اختلاف، دستمزدها و پاداش‌های پرداخت‌ نشده‌ای است که در آخر قرارداد این ستاره که اکنون در رئال مادرید بازی می‌کند، در تابستان ۲۰۲۴ به او تعلق می‌گرفت و مجموع آنها به ۵۵ میلیون یورو می‌رسد.