فرانتس بکن‌باوئر اسطوره فوتبال آلمان و بایرن‌مونیخ امروز در سن ۷۸ سالگی دار فانی را وداع او گفت تا فوتبال ژرمن‌ها یکی از بزرگ‌ترین اسطوره‌هایش را از دست بدهد.

بکن‌باوئر که سال‌های تازه دچار جراحی قلب و لگن می بود، نامش را در تاریخ فوتبال با قهرمانی در جام‌جهانی ۱۹۷۴ به گفتن کاپیتان و جام‌جهانی ۱۹۹۰ به‌گفتن سرمربی جاودانه کرد. «قیصر» در ۱۰۳ بازی با پیراهن آلمان ۱۴ گل به ثمر رساند.

او که در نیویورک کاسموس و هامبورگ هم توپ زده می بود، ۷۵۴ مرتبه در فوتبال حرفه‌ای به میدان رفت که ۵۸۴ مرتبه آن با پیراهن است. او ۵ مرتبه قهرمانی در بوندس‌لیگای آلمان، ۴ مرتبه قهرمانی در جام‌حذفی آلمان، ۳ مرتبه قهرمانی در جام باشگاه‌های اروپا، یک مرتبه قهرمانی در جام‌درجام اروپا و یک مرتبه قهرمانی در جام بین‌قاره‌ای را همراه بایرن جشن گرفت. ۳ مرتبه هم همراه نیویورک کاسموس قهرمان لیگ فوتبال آمریکای شمالی شد. حسن‌ختام افتخارات بکن‌باوئر به‌گفتن بازیکن قهرمانی همراه هامبورگ در بوندس‌لیگا می بود.

بکن‌باوئر در مربیگری هم موفق می بود و در دوران کوتاهی که کار کرد، آلمان‌غربی را به قهرمانی جام‌جهانی ۱۹۹۰ رساند و همراه مارسی قهرمان لیگ ۱ فرانسه شد. این چنین به‌گفتن سرمربی بایرن‌مونیخ یک قهرمانی بوندس‌لیگای آلمان و یک قهرمانی در جام یوفا را به افتخاراتش افزود.